2:["$","html",null,{"lang":"zh-TW","className":"__variable_246ccd __variable_c29908","suppressHydrationWarning":true,"children":[["$","head",null,{"children":[["$","script",null,{"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"setTimeout(function(){try{var n=document.querySelectorAll('[data-reveal]');for(var i=0;i一鍵開啟自動 AI 影音導購系統","quote-h2":"VeloFlow 就像是台電扶梯，

讓使用者輕鬆到達目的地。","quote-body":"「我們要打造一套阿罵阿姑都能上手的AI 影音導購系統。使用者不需要任何技術背景，不需要跟 AI 鬼打牆，更不需要自建電商。透過 VeloFlow，直接跨越技術門檻，透過 AI 影音獲得實質收益。」","quote-closing":"別讓複雜的 AI 工具成為你的絆腳石","about-subtitle":"從台灣出發，跨足蝦皮 7 國","mission-body":"獨家 AI 技術，專注打造高質量導購型電商 AI 影音流量生態系。實現大規模化、高品質的電商 AI 影音產出，倍數放大流量及銷量。","ecosystem-loop-body":"個人創作者 ↔ 電商賣家 ↔ MCN 機構 ↔ 電商平台 — VeloFlow Tool + Network 深度對接，創造正向循環生態閉環。","cross-border-market-roadmap":"跨國市場路線圖","product-line-roadmap":"產品線路線圖","business-hours":"營業時間：週一至週五 09:00–18:00 (UTC+8)","last-updated":"最後更新：{date}","market-tw":"蝦皮台灣","market-id":"蝦皮印尼","market-ph":"蝦皮菲律賓","market-th":"蝦皮泰國","market-my":"蝦皮馬來西亞","market-vn":"蝦皮越南","market-sg":"蝦皮新加坡","global-expansion":"全球擴張","about":"關於","cumulative-ai-videos":"累積 AI 影片產出","cumulative-active-creators":"累積活躍創作者","gpus-online":"在線 GPU","past-7-days-videos":"過去 7 天新增支影片","expected-approve-200":"預計通過 200 位","final-cta-headline":"現在就開始，

讓 AI 為你奔波","final-cta-sub":"加入 VeloFlow，將影音流量直接轉化為收益。","final-cta-reassurance":"免費體驗 · 無需信用卡 · 立即上手","credentials":{"nvidia-alt":"NVIDIA Inception Program 會員徽章","google-alt":"Google Cloud for Startups — Project Hatcher 計畫","google-line":"for Startups · Project Hatcher"},"chart":{"title":"每日分潤金額（NT$）","period":"2026-01-26 ~ 04-25 · 90 天每日實際數據","aria":"2026 年 1 月 26 日至 4 月 25 日，每日分潤金額"}},"legal":{"please-try-again-later":"請稍後再試","an-error-occurred-please-try-again":"發生錯誤，請稍後再試。","terms-of-service":"服務條款","i-have-read-and-agree-to":"我已閱讀並同意","processing":"處理中…","agree":"同意","connection-unavailable":"系統暫時無法連線","gate-error-body":"我們暫時無法確認你的服務條款狀態，請重新整理頁面。若問題持續，請聯絡你的窗口。","version-label":"版本 {version}","terms-updated-reconfirm-agree":"條約已更新，請重新確認後再同意。","i-agree":"我同意","confirming":"確認中…","terms-updated-reconfirm":"條約已更新，請重新確認","cancel":"取消"},"billing":{"go-to-payment":"前往付款頁","purchase":"購買","video-generation-charge":"產片扣點","regenerate-charge":"重新生成扣點","failure-refund":"失敗退點","review-refund":"審核退點","admin-adjustment":"管理員調整","storage-overage":"儲存超額","storage-purchase":"儲存空間購買","pending":"待付款","paid":"已付款","credited":"已入帳","cancelled":"已取消","overdue":"已逾期","failed-to-load-points":"無法讀取點數","failed-to-load-order-status":"無法讀取訂單狀態","payment-is-processing-refresh-later-to":"付款處理中，稍後重整查看","pts":"點","failed-to-load-pack":"無法載入產品包","confirm-payment":"確認付款","checkout":"結帳","invalid-link":"連結無效","this-link-is-invalid-or-has":"連結無效或已過期","order-summary":"訂單摘要","pack":"產品包","points":"點數","channel":"通路","bonus":"加贈","bonus-2":"+{bonus} 加贈","total":"共","reason-dispatch-subscription":"加值訂閱","reason-dispatch-refund":"加值退點","reason-referral-redeem":"佣金兌換","reason-referral-clawback":"佣金追回","reason-purchase-refund":"購買退款","reason-welcome-bonus":"新戶贈點","reason-bonus-expire":"贈點到期","reason-bonus-void":"贈點作廢","reason-task-reward":"任務獎勵","reason-purchase-pack-bonus":"購買加贈","status-failed":"失敗","prev-page":"上一頁","next-page":"下一頁","page-indicator":"第 {page} / {total} 頁","network-connection-failed":"網路連線失敗","purchase-success":"購買成功，已付 {amount}，點數已入帳","purchase-failed":"購買失敗","page-title":"產品購買","order-opened-elsewhere":"此訂單已在另一個視窗開啟","current-balance":"目前餘額","paid-bonus-split":"付費點數 {paid} · 贈送點數 {bonus}","expiring-badge":"{amount} 點 · {days} 天後到期","expiring-item":"{amount} 點 · {date} 到期","charge-note":"生成前扣點，生成失敗會自動退點。","low-balance-nudge":"購買產品包繼續產片","channel-bonus":"你的通路加贈 +{pct}%","retry":"重試","no-packs":"目前沒有可購買的產品包","recommended":"推薦","processing":"處理中…","usd-not-enabled":"美金收款尚未開通","purchase-unavailable":"購買功能尚未開放","points-value":"{points} 點","pack-bonus-line":"+{bonus} 加贈＝共 {total} 點","transactions":"交易明細","count-items":"共 {count} 筆","filter-all":"全部","no-transactions":"尚無交易紀錄","balance-after":"餘額 {balance}","orders":"訂單記錄","no-orders":"尚無訂單記錄","credited-suffix":"・入帳 {points} 點","go-to-payment-aria":"前往付款","redirecting-to-payment":"正在前往付款頁⋯","price":"價格","cancel":"取消","split-total":"共 {total} 點","split-permanent-share":"其中永久 {permanent}","split-permanent-label":"永久","split-pack-bonus-label":"加贈","split-channel-bonus-label":"通路加贈","split-expiry-note":"加贈點數付款後 {days} 天到期","split-burn-order":"點數會先從加贈的部分扣，加贈用完才會動到永久的。"},"feedback":{"back-to-home":"回主畫面","report-received":"回報已收到","failed":"失敗 {failedCount}","please-select-an-issue-type":"請選擇問題類型","please-select-a-related-video":"請選擇相關影片","please-enter-a-title-of-at":"請輸入至少 4 字的標題與 10 字的描述","please-enter-a-title-of-at-2":"請輸入至少 4 字的標題","please-enter-a-description-of-at":"請輸入至少 10 字的描述","please-upload-at-least-1-screenshot":"請至少上傳 1 張截圖","report-an-issue":"問題回報","issue-type":"問題類型","related-video-product":"相關影片（商品）","describe-the-issue-in-one-sentence":"一句話描述問題","steps-to-reproduce-expected-behavior-actual":"重現步驟、預期行為、實際行為","submitting-too-often-please-wait":"送出太頻繁，請稍候。","reporting-is-temporarily-disabled":"回報功能暫時停用。","the-backend-is-temporarily-unresponsive-please":"後端暫時無法回應，請稍後重試。","backend-configuration-error-ops-has-been":"後端設定異常，已通知維運。","submission-failed-please-try-again-later":"送出失敗，請稍後重試。","processing":"處理中","submit":"送出","attach-screenshot":"附加截圖","failed-2":"失敗","remove":"移除","submitted-at":"送出時間","title":"標題","pending":"等待中","done":"完成","search-your-videos-product-title":"搜尋你的影片（商品標題）...","searching":"搜尋中...","reporting-disabled-full":"回報功能暫時停用。若有緊急問題請於 Discord 私訊。","back-to-home-full":"回到主畫面","attach-screenshot-label":"附加截圖：","some-images-failed":"有部分截圖上傳失敗，請於下次回報補充。","report-another":"再回報一個","retry-this-image":"重試此張","change":"更換","no-videos-found":"找不到影片","issue-type-system":"系統問題","issue-type-production":"生產問題","report-goes-to-internal-tracking":"回報的內容會直接進入 VeloFlow 內部追蹤。","pick-video-hint":"從你的影片中選擇要回報的那一支。","description":"描述","upload-limit-hint":"請至少上傳 1 張，最多 {max} 張，每張 ≤ {mb} MB。","reporting-service-is-busy-not-your-doing":"回報服務目前忙線中（不是你的問題），暫時收不到新的回報。","try-again-in-minutes":"請於 {minutes} 分鐘後再試。","report-received-screenshots-next-time":"這份回報已經收到，截圖可以在下次回報時補充。","about-minutes-until-you-can-retry":"約 {minutes} 分鐘後可以再試。","could-not-send-report-try-again-shortly":"目前無法送出回報，請稍後再試。","screenshots-none-uploaded":"截圖沒有上傳成功：","screenshots-some-not-uploaded":"有部分截圖沒有上傳成功：","screenshots-reason-service-busy":"回報服務目前忙線中，不是你的問題。","screenshots-reason-too-often":"上傳太頻繁。"},"app":{"user-data-not-found":"找不到使用者資料","account-management":"帳號管理","not-set":"未設定","pair-new-phone":"配對新手機","generating":"產生中…","generate-qr-code":"產生 QR code","performance-range":"業績範圍","yesterday":"昨日","7-days":"近 7 天","30-days":"近 30 天","custom":"自訂","all-accounts":"全部帳號","total-clicks":"總點擊數","order-total":"總訂單金額","est-commission":"總預估分潤","account-trend-chart":"帳號趨勢圖表","overall-clicks":"全體點擊數","order-value":"全體訂單金額","est-commission-2":"全體預估分潤","overall-trend-chart":"全體趨勢圖表","shopee-account-leaderboard":"蝦皮帳號排行榜","personal-leaderboard":"個人排行榜","clicks":"點擊數","order-amount":"訂單金額","trend-chart":"趨勢圖","daily":"日榜","weekly":"週榜","monthly":"月榜","me":"我","data-completion-rate":"資料完成率","100m":"{v0} 億","10k":"{v0} 萬","user-row-missing-diagnostic":"Session 存在但 DB 沒找到 row — provisionUserFromOAuth 沒跑？檢查 dev server log。","sign-out-retry":"登出重試"},"referral":{"when-will-i-receive-commission":"什麼時候會拿到佣金？","once-the-referred-user-completes-their":"被推薦人完成第一筆 NT$1000 以上的購買後，啟動推薦計算；佣金經過 30 天冷卻期確認沒有退款後，自動進入「可兌換」狀態。","how-is-my-tier-calculated":"怎麼計算我的層級？","you-re-promoted-automatically-based-on":"依累計的 FIRST_SPEND 數量自動晉升 — STARTER 為預設，跨過 MID / TOP 門檻時下一筆佣金即套用新的費率。已賺取的佣金按當時層級計算，不會回溯。","what-can-i-redeem-my-commission":"佣金可以換什麼？","you-can-redeem-it-for-platform":"可以兌換成平台點數，用於影片生成等所有付費功能。兌換比率依層級而異，請參考上方的「兌換比率」。","when-does-a-commission-get-cancelled":"什麼狀況會被取消？","the-referred-user-receives-a-refund":"被推薦人退款（連帶取消對應佣金）、被系統判定為刷單或自我推薦等異常行為。被取消的佣金會在後台標註原因。","what-does-layer-2-mean":"Layer 2 是什麼意思？","if-the-referred-user-makes-another":"被推薦人完成第一筆購買後的 90 天內再次購買，會依 Layer 2 費率計算第二層佣金 — 通常為 Layer 1 的一半左右。超過 90 天後則不再計算。","referral-program-guide":"推廣計畫說明","share-with-friends-threads-ig-line":"分享給朋友 — Threads、IG、LINE、Discord 都可以。","to-prevent-fraud-the-referred-user":"為了避免刷單，被推薦人需要同時滿足以下三個條件，分潤才會從「等待新會員活躍」進入正式計算：","to-confirm-the-referred-user-is":"為了確認是真實使用產品的用戶，被推薦人需要同時滿足以下兩個條件，分潤才會從「等待新會員活躍」進入正式計算：","faq":"常見問題","veloflow-ai-generate-your-videos-earn":"VeloFlow.AI — 產生你的影片，賺蝦皮分潤 + 推廣分潤","use-ai-to-generate-short-videos":"用 AI 產生短影音導購蝦皮，自己賺商品分潤，也可以分享給朋友賺推廣分潤。","generate-your-videos-earn-shopee-commission":"產生你的影片，賺蝦皮分潤 + 推廣分潤","veloflow-ai-earn-shopee-commission-referral":"VeloFlow.AI — 賺蝦皮分潤 + 推廣分潤","monthly-commission":"本月分潤總計","promoters":"已有推廣者","t-f0bb7c":"{v0} 位","30-day-sign-ups":"近 30 日新註冊","t-5efa24":"{v0} 人","unable-to-load-redemption-preview":"無法載入兌換預覽","redemption-failed":"兌換失敗 [{v0}]: {v1}","redemption-failed-2":"兌換失敗 [{v0}] ({v1})","redemption-failed-3":"兌換失敗 ({v0})","redemption-failed-4":"兌換失敗: {v0}","redemption-failed-please-try-again-later":"兌換失敗，請稍後再試","loading":"載入中…","redeeming":"兌換中…","confirm-redemption":"確認兌換","all":"全部","unclaimed":"待領","redeeming-2":"兌換中","pending":"待審","refunded":"已退","referral-tier":"推廣等級","successful-referrals":"成功推薦","upgrade-threshold":"升級門檻","max-tier-reached":"已達頂級","pending-review-the-referred-user-hasn":"待審核：被推薦人尚未通過分潤計算條件（第一筆購買金額 + 註冊後使用記錄）。詳見『說明』。","this-month-comm":"本月分潤","total-comm":"累積分潤","claimable-pts":"可領點數","redeemed-pts":"已兌換點數","original-order-was-refunded":"原訂單已退款","system-flagged-this-as-abnormal-commission":"系統判定為異常分潤","refund-error-please-contact-support":"退款異常，請聯絡客服協助","marked-for-review-expected-to-settle":"已標記為待審查，預計 7 天內結算","failed-to-load-referral-data":"無法載入推廣資料","no-referral-activity-yet":"尚未有推廣紀錄","awaiting-activity":"等待新會員活躍","settling":"結算中","under-review":"審查中","claimable":"可領取","claimed":"已領取","anomaly":"判定異常","refunded-2":"已退款","refund-issue":"退款異常待處理","basic":"初階","advanced":"進階","top":"頂級","close":"關閉","not-joined-title":"你尚未加入推廣計畫","not-joined-desc":"推廣計畫目前為邀請制。開通後，這個頁面會顯示你的專屬推廣連結、分潤紀錄與兌換功能。","more-pending-review":"另 {count} 筆待審核","your-referral-link":"專屬推廣連結","first-purchase":"首購","redeem":"兌換","retry":"重試","commission-history":"分潤紀錄","empty-ledger-hint":"分享上方的推廣連結，朋友透過連結註冊後第一筆消費就會出現在這裡。","confirm-redeem-n":"確認兌換 {count} 筆分潤","redeem-detail":"將兌換 {count} 筆分潤，共獲得 {points} 點","redeem-summary-collapsed":"共 {count} 筆，總額 NT$ {amount}","tier-up-title":"推廣等級晉升","tier-up-congrats":"恭喜升級到 {tier}","tier-up-desc":"新等級的分潤費率與兌換比率即刻生效，下一筆推薦就會套用。","help-back":"返回推廣後台","help-overview-q":"什麼是推廣計畫?","help-overview-a":"把你的專屬連結分享給朋友，朋友透過連結註冊並完成第一筆購買後，你會獲得分潤；之後 {days} 天內朋友再消費，還會計算第二層分潤。所有分潤經過 {cooldown} 天冷卻期確認沒有退款後，就會進入「可兌換」狀態，可以換成平台點數。","help-rates-q":"分潤怎麼算?","help-rates-a":"依累計的成功推薦數自動晉升等級。進階門檻為 {mid} 人，頂級門檻為 {top} 人。","help-col-tier":"等級","help-col-conversion":"兌換比率","help-rate-line":"1 NT $ → {rate} 點","help-link-q":"推廣連結怎麼用?","help-link-step1":"在推廣後台複製你的專屬連結（例如：/r/XXXXXX）。","help-link-step3":"朋友點開連結後 30 天內完成註冊並消費，系統會自動把這筆推薦記在你帳下。","help-engagement-q":"分潤什麼時候開始計算?","help-engagement-c1":"被推薦人完成第一筆購買的時間，距離他註冊的時間要超過 {hours} 小時 — 例如他今天 10:00 註冊，第一筆購買必須在隔天 10:00 之後才算分潤","help-engagement-c2":"第一筆購買金額 ≥ NT$ {amount}","help-engagement-c3":"註冊後 {days} 天內，至少完成一支 AI 生產影片，或上傳一次 Shopee 績效資料 — 證明是真實在使用產品的用戶","help-engagement-footer":"條件通過後，分潤會進入冷卻期；冷卻期滿且無退款，就進入「可兌換」。任一條沒過的分潤會留在「等待新會員活躍」狀態，不計入升級門檻；被推薦人達標的瞬間會自動往下推進。","help-redeem-q":"點數怎麼領?","help-redeem-a":"佣金通過冷卻期後會在後台顯示為「待領」。點該筆右側的「兌換」按鈕，確認後即時轉成平台點數，可用於影片生成等所有付費功能。兌換比率依當前等級而定：","help-redeem-line":"{tier} — 1 NT$ → {rate} 點","help-redeem-footer":"兌換為即時動作，一旦完成不可撤銷。被推薦人後續退款若早於兌換成功，該筆佣金會被沖銷；發生在兌換之後則由客服協助處理。","help-pdpa-q":"隱私 / 個資聲明","help-pdpa-a":"推廣連結追蹤僅儲存最少必要資訊（推薦碼、簽章、時間戳），有效期 30 天，到期或冷卻完成後自動清除。我們不會把你的推薦人個資外洩給其他用戶，後台僅顯示成功推薦數與分潤金額。"},"selection":{"the-video-price-has-been-updated":"影片價格已更新，請確認新價格後重新送出。","the-video-plan-has-been-updated":"影片方案已更新（可能停用了某個解析度），請重新確認後送出。","not-enough-points-go-to-the":"點數不足，前往產品購買頁","buy-pack":"產品購買","the-generation-service-is-temporarily-busy":"生成服務暫時忙碌，點數已退回，請稍後再試。","submission-failed":"送出失敗","no-videos-were-submitted":"未送出任何影片","a-video-is-already-being-generated":"相同商品已有影片生產中，請等影片生產完再試。","videos-are-already-being-generated-for":"{v0} 筆商品已有影片生產中，請等影片生產完再試。","submitted-skipped-video-in-progress":"已送出 {v0} 筆，{v1} 筆未送出（商品已有影片生產中）。","go-to-videos":"前往影片 →","network-connection-failed-please-try-again":"網路連線失敗，請稍後重試。","videos-are-already-being-generated-for-2":"{v0} 筆商品已有影片生產中，請等影片生產完再試。","not-enough-points-go-to-the-2":"點數不足，前往點數購買頁","buy-points":"點數購買","search-failed":"查詢失敗","reached-the-saved-limit-of-only":"已達收藏上限 {v0}，僅收藏前 {v1} 筆","added-to-saved":"已加入 {v0} 筆收藏","selection-results":"選品結果","start-selection":"選品開始","choose-a-product-category-then-tap":"選擇商品類目後按「開始探索」。系統會分析熱門商品、萃取關鍵字。","choose-up-to-3-categories-the":"選擇最多 3 個類目，系統分別查詢並合併去重後顯示。","choose-recommended-or-best-selling-then":"選擇推薦或熱銷，送出後查詢蝦皮清單。","enter-one-condition-keyword-category-shop":"輸入一個條件（關鍵字 / 類目 / 店家 / 商品）送出查詢。","trending-keywords":"熱門關鍵字","clear-category":"清除類目","videos":"支影片","same-row-pick-gender-first":"同一排，先選男女","confirm-submit":"確認送出","status-indicator":"狀態 indicator","low-tokens":"Token 不足","low-pts":"點數不足","low-storage":"容量不足","please-select-a-product-category-first":"請先選擇商品類目","analysis-failed":"分析失敗","search-failed-2":"搜尋失敗","select-a-category-to-explore":"選擇要探索的類目","analyzing":"分析中…","start-exploring":"開始探索","selected-category":"所選類目","keyword":"關鍵字","category":"類目","shop":"店家","product":"商品","selection-mode-filters":"選品 {v0} 模式條件","search-filter-type":"搜尋條件類型","e-g-phone-case":"例如：手機殼","product-category":"商品類目","select-product-category":"選擇商品類目","shop-id":"店家 ID","product-id":"商品 ID","list-type":"清單類型","recommended":"推薦","best-sellers":"熱銷","remove-this-category":"移除此類目","add-category-3":"新增類目（{count} / 3）","select-category-to-add":"選擇要加入的類目","items-per-category":"每個類目筆數","count":"筆數","shop-verification-tier":"店家認證等級","checking":"查詢中…","check":"查詢","search":"搜尋","list":"清單","combo":"組合","explore":"探索","selection-mode":"選品模式","insufficient-generation-quota-can-submit":"生產額度不足，可送出 {v0} 個","insufficient-points-balance-can-submit":"點數餘額不足，可送出 {v0} 個","insufficient-storage-can-submit":"儲存空間不足，可送出 {v0} 個","unlimited":"無限","remaining-generation-quota":"剩餘生產額度 {tokenLabel}","storage-left":"剩 {left} 容量","submitting":"送出中...","submit":"送出 {v0} 個","remove-from-saved":"取消收藏","add-to-saved":"加入收藏","open-on-shopee-in-a-new":"在蝦皮新分頁開啟：{v0}","seller-commission":"賣家佣金","this-product-s-past-video-generation":"此商品的過往產片紀錄：成功 / 進行中 / 失敗次數","submit-to-generate-video":"提交生成影片","selected":"已選","save":"收藏","default-order":"預設順序","price-low-high":"價格：低 → 高","price-high-low":"價格：高 → 低","est-commission-high-low":"預估分潤：高 → 低","monthly-sales-high-low":"月銷量：高 → 低","rating-high-low":"評分：高 → 低","selected-products-list":"已選商品清單","selected-list":"已選清單","approx":"· 約","resolution":"解析度","clearing-soon":"即將清除","clears-in-h":"{v0}h 後清除","remove-from-list":"從清單移除","total-pts":"（共 {totalCost} 點）","region-not-open-yet":"該區域尚未開放產片","confirm-submit-generation":"確認送出產片","deduct-points":"扣 {cost} 點","after-submit-queue-note":"送出後進入生成佇列，完成後可在「影片」查看。生成失敗會自動退點。","no-clone-built-yet":"尚未建立克隆人。","go-create-clone":"前往建立克隆人","resolution-no-custom-model":"此解析度尚未開放自訂模特","explore-category-heading":"選擇探索類目","selected-colon":"已選擇：{path}","analysis-count":"分析數量","n-products":"{n} 個商品","explore-keywords":"探索關鍵字","re-explore":"重新探索","no-keywords-extracted":"此類目未能萃取到關鍵字，請換一個類目重試。","extracted-keywords-from":"從 {catName} 萃取到 {n} 個關鍵字，點擊下方標籤進入搜尋：","search-count":"搜尋數量","combo-help":"最多選 3 個類目；系統會分別查詢並去重合併。","rating-label":"評價 {rating}","generate":"產片","select-all":"全選","deselect-all":"取消全選","total-count":"共 {count} 筆","match-count":"符合 {count}","filter":"篩選","exclude":"排除","failed":"已失敗","clear-all-filters":"清除所有篩選","selected-count-of-cap":"共 {count} / {cap} 項","saved-auto-clear":"收藏會在 {days} 天後自動清除；建議盡快送批次產片。","saved-empty-hint":"尚未選取商品。點擊商品卡上的「收藏」開始組批次。","commission-label":"佣金 {rate}","clear-list":"清空清單","batch-generate":"批次產片 ({count})","selected-can-submit-rest":"已選 {total} 個，可送出 {max} 個（剩 {deferred} 個會留在收藏，下次再送）","points-balance-need":"點數餘額 {avail}（本次需要 {cost} 點）","storage-estimate-note":"ⓘ 容量為預估值，實際完成後若超過配額會進入寬限期，可至容量頁面加購","clone-required-for-custom":"請先建立克隆人，才能用「自訂」模特產片","mixed-clone-batch":"「自訂」批次需使用同一個克隆人，請分批送出。","no-spec-available-retry":"所選商品目前沒有可用的產片規格（該解析度可能已停用），請改用其他解析度再試。","selected-slash-cap":"已選 {count} / {cap}","searching-inline":"查詢中","no-matching-products":"篩選條件沒有符合的商品。","batch-toast-submitted":"已送出 {count} 支影片","batch-toast-deferred":"{count} 個{reason}，下次再送","favorites-load-failed":"無法載入收藏","favorites-add-failed":"無法加入收藏","favorites-full":"收藏已滿，請先產片或移除舊的","translate-to-local":"翻譯成當地語言","already-local":"已是當地語言","translate-failed":"轉換失敗"},"videos":{"done":"已完成","video-not-found":"找不到此影片","start-generating":"開始生成","unknown-reason":"未知原因","generation-failed-points-refunded":"生成失敗，已退點","description":"說明","processing-time":"處理時間","needs-improvement-tap-to-unmark":"待優化（點擊取消標記）","mark-as-needs-improvement":"標記待優化","trash":"垃圾桶","newest-created":"最新建立","oldest-created":"最舊建立","recently-published":"最近上架","cost-high-low":"成本（高→低）","cost-low-high":"成本（低→高）","video-s-could-not-be-deleted":"{v0} 支影片無法刪除（已被其他流程鎖定 / 上傳中 / 狀態變化）。已重新整理列表。","delete-failed":"刪除失敗","video-s-failed-locked-by-another":"{v0} 支影片無法{v1}（已被其他流程鎖定 / 上傳中 / 狀態變化）。已重新整理列表。","failed":"{v0}失敗","load-failed":"載入失敗","avoid-scrolling-if-possible-if-there":"盡可能不要滑動，如果因為數字太多非得滑動那沒關係","search-product-shop-name-shop-id":"搜尋商品 / 店鋪名稱 / 店鋪ID","sort":"排序","filter":"篩選","cancel":"取消","search":"· 搜尋「{name}」","trash-is-empty":"垃圾桶是空的","no-data-yet":"◇ 尚無資料","no-videos-matching":"沒有符合「{v0}」的影片","no-videos-currently-processing":"目前沒有處理中的影片","no-completed-videos-yet":"尚無完成的影片","no-failed-records":"沒有失敗紀錄","no-videos-generated-yet":"尚未產生任何影片","selection":"選品","showing-x-y-videos":"顯示 X / Y 部","load-more":"載入更多","resolution-data-hasn-t-loaded-yet":"解析度資料尚未載入，請稍候再試。","cannot-regenerate-product-already-has-a":"無法重新生成：商品「{v0}」已有影片進行中。","points-cost-has-changed-please-reconfirm":"點數成本已變動，請重新確認金額後再送出。","this-resolution-isn-t-available-right":"目前無法使用該解析度，請改選其他選項。","resend-failed":"重送失敗","open-in-new-shopee-tab":"在蝦皮新分頁開啟：{v0}","delete":"刪除：{v0}","this-video-has-no-subtitles":"此影片無字幕：{v0}","subtitle-embedding-failed":"字幕嵌入失敗：{v0}","refunded":"（已退）","download-video":"下載影片","download":"下載","video-is-processing-please-wait":"影片處理中，請稍候。","video-processing":"影片處理中","resubmit":"重新提交","generating":"生成中","pts":"{v0} 點","resend":"確認重送","this-video-has-already-been-handled":"此影片已被處理過，正在重新整理…","submit-failed-please-try-again-later":"送出失敗，請稍後再試","network-error-please-try-again-later":"網路錯誤，請稍後再試","resolution-method":"處置方式","refund":"退點","no-refund":"不退點","required":"（必填）","optional":"（選填）","describe-the-resolution-the-user-will":"填寫此次處置說明，用戶會在通知中看到。","submitting":"送出中…","permanently-delete-failed-videos":"永久刪除 {v0} 支失敗影片？","delete-videos":"刪除 {v0} 支影片？","failed-videos-can-t-be-restored":"失敗影片無法復原，會直接永久刪除（不會進垃圾桶）。檔案會立即清除。","videos-will-move-to-trash-and":"影片會移到垃圾桶，30 天內可復原。若其中有已上架的影片，刪除不會把商品從蝦皮下架。","delete-permanently":"永久刪除","delete-2":"刪除","deleting":"刪除中…","restore-videos":"復原 {v0} 支影片？","videos-will-return-to-their-original":"影片會回到原本的列表，生成狀態不變。","restore":"復原","restoring":"復原中…","permanently-delete-videos":"永久刪除 {v0} 支影片？","this-action-can-t-be-undone":"此動作無法復原，影片檔案會立即刪除。","official-store-shopee-mall":"官方旗艦 (Shopee Mall)","preferred-seller":"認證賣家 (Preferred Seller)","price":"價格","est-comm":"預估分潤","monthly-sales":"月銷量","rating-0-5":"評分 0-5","ams-bonus":"AMS 加碼","key-seller":"重點賣家","all-videos-complete":"影片全部完成","all-your-videos-have-finished-generating":"你的影片已全部產製完成，點擊查看。","nexuscore-full-json":"NexusCore 完整 JSON","reading":"讀取中…","read-failed":"讀取失敗","read-failed-detail":"讀取失敗：{msg}","no-job":"這支影片尚未送進 NexusCore（還沒有 job）。","job-not-found":"NexusCore 查無此 job 的歷史資料（job id：{jobId}）。","issue-handling":"影片問題處理","no-refund-requires-reason":"不退點時必須填寫說明。","issue-consequence-note":"退點將退回該影片消耗的點數與 1 生產額度，並從用戶端隱藏此影片（保留檔案供後台檢視）。不退點僅記錄處置與說明，不退款、不隱藏。","gender-female-short":"女","gender-male-short":"男","tab-all":"全部","tab-processing":"處理中","tab-completed":"完成","tab-failed":"失敗","newest-listed":"最新上架","oldest-listed":"最舊上架","loading":"載入中…","loading-plain":"載入中","updating":"更新中…","network-connection-failed":"網路連線失敗","batch-cap-notice":"一次最多刪 {cap} 支","multi-select":"多選","batch-select":"批次選取","selected-count":"已選 {count} 支","hidden-not-in-filter":"（{count} 不在目前篩選內）","select-all-deletable":"全選（本頁可刪 {count}）","restore-n":"復原 {count} 支","purge-n":"永久刪除 {count} 支","delete-n":"刪除 {count} 支","total-videos":"共 {total} 部影片","empty-cta":"去選品開始批次產片。","showing-count":"顯示 {shown} / {total} 部","no-thumbnail":"無縮圖","select-product":"選取：{name}","created-at":"建立 {date}","days-remaining":"剩餘 {days} 天","listed-at":"上架 {date}","cost-points":"成本 {points} 點","retry-note":"重新提交會以選定解析度建立新的產製工作，舊的失敗紀錄保留在歷史中。","confirm-delete":"確認刪除","batch-completed-line":"{count} 支已完成 → 移到垃圾桶，30 天內可復原","batch-failed-line":"{count} 支失敗 → 直接清除（失敗片無檔案價值）","batch-hidden-delete-line":"其中 {count} 支不在目前篩選內，也會一併刪除。","batch-hidden-line":"其中 {count} 支不在目前篩選內。","shopee-product-link":"蝦皮商品連結 ↗","timeline":"時間軸","timeline-submitted":"送出","subtitle-fallback-notice":"字幕嵌入失敗，已交付無字幕影片。原因：{reason}","subtitle-burned":"字幕已嵌入 — {time}","points-refunded-check":"點數已退回 {points} 點 ✓","deleted-in-trash-at":"此影片已被用戶刪除（在垃圾桶）· {time}","issue-handle":"問題處理","full-json":"完整 JSON","disposition-result":"處置結果","preview-video":"預覽影片","close":"關閉","loading-video":"載入影片…","retry-all":"全部重試","retry-all-busy":"重試中…","retry-all-confirm":"重試 {count} 支失敗影片，將扣 {points} 點。每支會用它自己原本的規格重新產生。確定重試？","retry-all-result":"重試送出 {ok} 支，略過 {skipped} 支（商品已有影片或規格無法解析），失敗 {failed} 支。","retry-all-confirm-partial":"{count} 支可以重試，將扣 {points} 點。另外 {skipped} 支的規格目前沒有可用的工作流（例如該地區的 1080P 已關閉），這次不會重試，也不會扣點。確定重試？"},"download":{"tap-download-then-allow-the-browser":"點下載、允許瀏覽器下載。","open-the-downloaded-file-to-install":"開啟下載的檔案安裝；若跳出「未知來源」提醒，這是側載 App 的正常步驟，允許即可。","after-installing-open-the-app-and":"安裝後開啟 App 登入。","download-app":"下載 App","ios-version-coming-soon":"iOS 版即將推出。","download-apk":"下載 APK","from-app-store":"從 App Store 下載","install-via-testflight":"用 TestFlight 安裝","loading":"載入中…","install-steps":"安裝步驟","android-not-available":"Android 版目前尚未開放下載，請稍後再試。","scan-qr-hint":"用手機掃描下方 QR code，在手機瀏覽器開啟此頁下載 App。","already-on-android":"已經在 Android 手機上？"},"signin":{"verification-failed-please-verify-again":"驗證失敗，請重新驗證","verification-service-is-temporarily-unavailable-":"驗證服務暫時無法使用，請稍後再試","sign-in":"登入","google-signin-hint":"使用 Google 帳號登入。新用戶會進入審核流程。","read-terms-before":"請先閱讀平台服務條約","verifying":"驗證中…"},"common":{"trial-searches-used-up":"試用搜尋已用完","daily-search-limit-reached-10-10":"今日搜尋已達上限（10/10）","resets-tomorrow-at-00-00-taipei":"明日 00:00（台北時間）重置","search-quota-used-up":"搜尋次數已用完","daily-search-limit-reached":"今日搜尋已達上限","your-5-free-trial-searches-are":"免費試用的 5 次搜尋已用完，購買產品包即可繼續使用。","daily-limit-of-10-used-up":"每日 10 次已用完，明日 00:00 重置（台北時間）。","account-menu":"帳號選單","country-region":"國家／地區","min":"最小","max":"最大","video-generation-is-currently-paused-system":"目前暫停影片生產 — 系統處理中","copied":"已複製","copy-failed":"複製失敗","copy":"複製","copy-2":"複製 {v0}","buy-product-pack":"購買產品包","trial-searches-remaining":"剩 {remaining}/5 試用搜尋","refresh":"重新整理","got-it":"知道了"},"dashboard":{"press-to-open-in-new-tab":"按 ↗ 開新分頁 / 點擊跳轉並退出全螢幕","open-new-tab":"開新分頁","widget-load-failed":"widget 載入失敗"},"notifications":{"notifications-unread":"通知，{v0} 則未讀","notification-inbox":"通知收件匣","notifications":"通知","storage-will-expire-in-days":"儲存容量將於 {v0} 天後到期","storage-has-expired":"儲存容量已到期","storage-over-limit-system-will-auto":"儲存超量警告 — {v0} 天後系統將自動清理","storage-notice":"儲存通知","your-purchased-storage-will-expire-in":"購買的儲存容量將於 {v0} 天後到期。若不續訂，到期後將回到 1 GB 預設容量，超量影片將進入 7 天寬限期後被清理。前往 /app/storage 續訂。","your-purchased-storage-has-expired-you":"購買的儲存容量已到期。已回到 1 GB 預設容量。若使用量超過 1 GB，將進入 7 天寬限期後清理最舊的影片。可在 /app/storage 重新購買容量。","storage-usage-exceeds-your-quota-the":"儲存使用量超過配額，{v0} 天後系統將自動清理最舊的影片。前往 /app/storage 購買容量以保留影片。","see-app-storage":"請查看 /app/storage","mark-all-read":"全部已讀","load-failed-retry":"載入失敗，請稍後再試","empty":"尚無通知","load-more":"載入更多","settings-title":"通知設定","saving":"儲存中…","saved":"已儲存","save-failed":"儲存失敗","settings-load-failed":"無法載入通知設定，請重新整理。","type-heading":"通知類型","marketing-title":"行銷與提醒通知","marketing-desc":"點數、等級與上架相關的提醒。","transactional-footer":"交易通知（訂單、點數異動、影片完成）與系統公告無法關閉。","channel-heading":"接收通道","push-title":"推播通知","push-desc":"所有裝置的系統推播","email-title":"Email 通知","email-desc":"寄送至你的登入信箱"},"profile":{"female":"女性","male":"男性","account":"登入帳號","complete-invoice-information":"完善發票資訊","done":"◆ 已完成","incomplete":"未完成 ›","shopee-short-video-stats":"蝦皮短影音統計","total":"歷史生產","videos":"{v0} 部","this-month":"本月生產","videos-2":"{v0} 部","published":"本月上架","videos-3":"{v0} 部","model-gender":"模特性別","saving":"儲存中…","saved":"已儲存","save-failed":"儲存失敗","default-video-resolution":"影片預設解析度","points-stats-tap-to-view-details":"點數統計 — 點按查看詳情","current-balance":"當前餘額","monthly-use":"本月使用","total-purchased":"歷史購買","100m":"{v0} 億","duplicate-personal":"二聯-個人","duplicate-carrier":"二聯-載具","triplicate-company":"三聯-公司","donation":"捐贈","member-carrier":"會員載具","mobile-carrier":"手機載具","citizen-certificate":"自然人憑證","phone-number-must-be-09xxxxxxxx-10":"◆ 手機格式須為 09xxxxxxxx（10 碼）","invalid-tax-id-format-8-digits":"◆ 統編格式不正確（8 位數字 + 檢核碼）","mobile-carrier-format-abc1234-slash-7":"◆ 手機載具格式：/ABC1234（斜線 + 7 位英數字）","citizen-certificate-format-ab12345678901234-2-up":"◆ 自然人憑證格式：AB12345678901234（2 大寫字母 + 14 位數字）","donation-code-is-3-7-digits":"◆ 愛心碼為 3–7 位數字","switching-invoice-type-will-clear-the":"◆ 切換發票類型將清除統編 / 公司抬頭 / 地址資料","this-will-clear-the-mobile-carrier":"◆ 將清除手機載具號碼","please-select-an-invoice-type":"請選擇發票類型","please-enter-the-recipient-company-name":"請填寫收件人 / 抬頭","please-select-a-carrier-type":"◆ 請選擇載具類型","please-enter-the-company-name":"請填寫公司抬頭","save-failed-please-try-again-later":"儲存失敗，請稍後再試","network-connection-failed":"網路連線失敗","save-continue-to-checkout":"儲存並繼續結帳","save":"儲存","invoice-recipient-or-company-name":"發票收件人或公司抬頭","invoice-type":"發票類型","carrier-type":"載具類型","8-digits":"8 位數字","full-company-name":"公司全名","invoice-mailing-address":"發票寄送地址","3-7-digits":"3–7 位數字","invoice-info":"發票資訊","invoice-completed":"● 已完成","model-type":"模特類型","new-videos-use-this-model-type":"新影片預設使用此模特類型，可在選品時逐筆覆寫。","create-manage-custom-models":"建立與管理你的自訂模特","create-manage-custom-models-clone":"建立 / 管理你的自訂模特（克隆人）","manage-link":"建立與管理","new-videos-use-this-resolution":"新影片預設使用此解析度，可在選品時逐筆覆寫。","points-stats":"點數統計","view-details":"查看詳情","no-clone-built":"尚未建立克隆人","custom-needs-clone-first":"「自訂」需要先建立你的克隆人（上傳角度照片與語音）。建立完成後即可將模特類型設為「自訂」。","go-build-clone":"去建立克隆人","please-fill-company-address":"◆ 請填寫公司地址（1–200 字）","phone-number":"手機號碼","recipient-title":"收件人 / 抬頭","ezpay-member-uses-login-email":"◆ ezPay 會員載具將使用您的登入信箱：{email}","company-title":"公司抬頭","donation-code":"愛心碼","donation-code-examples":"◆ 公益碼例：978（伊甸）、5050000（家扶）","fill-invoice-before-purchase":"購買前請填寫手機與發票資訊，本筆訂單將依此開立發票","load-existing-data-failed":"◆ 載入既有資料失敗，請重新填寫","delete-failed":"刪除失敗，請稍後再試。","delete-account":"刪除帳號","delete-account-desc":"永久刪除帳號並清除個人資料（Email、姓名、電話、發票資訊），且無法復原。點數餘額與已產生的影片不會退回。","i-want-to-delete-account":"我要刪除帳號","enter-word-to-confirm":"請輸入「{word}」以確認：","confirm-delete-account":"確認刪除帳號","can-produce-est":"≈ 還能生產 {count} 支"},"region":{"region-not-set":"區域未設定","failed-to-switch-region-please-try":"區域切換失敗，請稍後再試","this-region-is-currently-unavailable":"該區域目前無法使用","switching":"切換中…","confirm-switch":"確定切換","no-regions-available":"目前沒有可用的區域，請聯絡管理員","switch-country-region":"切換國家／地區","switch-confirm-detail":"切換到 {name}（{code}）？收藏區會換成該國的，目前的收藏不會跟過去（不能跨區）。","cancel":"取消","close":"關閉"},"storage":{"using-storage":"用 {v0}/{v1} 容量","storage-breakdown":"容量明細","default-quota":"預設配額","admin-top-up":"管理員加值","heading":"儲存容量","used-prefix":"用","capacity-suffix":"容量","grace-warning":"儲存空間不足，寬限期進行中。請盡快購買以避免影片被清理。","purchased-capacity":"已購買容量","expiry-inline":"到期 {date}","renew-title":"續訂目前容量","renew-explainer":"以相同容量延長 30 天，不需另外加購空間。","renew-cost-line":"續訂需 {points} 點","renew-expiry-line":"新到期日 {date}","renew-cta":"立即續訂","renew-calculating":"計算中...","renew-quote-unavailable":"無法取得續訂報價","renew-confirm-title":"確認續訂","renew-confirm-detail":"將扣除 {points} 點續訂 {gb} GB 容量至 {date}。","renew-confirm-button":"確認續訂","renew-failed":"續訂失敗","renew-price-changed":"價格已更新，請重新確認","tier-granted-quota":"{tier} 等級贈送"},"store":{"failed-to-accept-terms-please-try":"同意條款失敗，請稍後再試","unable-to-create-payment-link":"無法建立付款連結","i-have-read-and-agree-to":"我已閱讀並同意購買條款","proceed-to-payment":"前往付款","confirm-purchase":"確認購買","terms-updated":"◆ 條款已更新，請重新確認","split-permanent-rule":"付費的 {permanent} 點永久有效，不會到期。","split-expiring-rule":"加贈與通路加贈共 {expiring} 點，於付款後 {days} 天到期。","split-burn-order":"點數會先從加贈的部分扣，加贈用完才會動到永久的。","split-expiry-date":"到期日約 {date}","split-expiry-date-note":"實際到期日以付款完成時間為準"},"tier":{"tier-tap-to-view-details":"等級 — 點按查看詳情","tier":"等級","generation-quota-stats":"生產額度統計","this-tier-is-admin-assigned":"此 tier 為管理員指派","1-every-h":"每 {v0} 小時 +1","1-every-m":"每 {v0} 分鐘 +1","generation-quota":"生產額度","30-day-threshold":"30 天門檻","daily-quota":"每日生產額度","refill":"補充","next-refill":"· 下次補充：{countdown}","today-left-refill":"本日剩 {current} / {max} 部，下次補充 {countdown}","upgrade-unlock":"升級到 {tier} 解鎖更多 →","batch-pregate":"批次 {requested} 部、本日剩 {current} 部。已在處理中的同商品會自動跳過，可能不需扣全部。確認送出後系統會自動處理。","upgrade-arrow":"升級 →","quota-used-up":"額度用完了","remaining-tokens-line":"剩餘 {current} / {max} tokens · 下次補充 {countdown}","requested-n":"本次想送 {requested} 支","token-consumed-note":"(剛才扣了 1 個 token；速率閘已過，但點數不足才被擋)","top-tier-come-back":"你已是最高 tier，下次補充後再來。","gap-to-tier":"差 {amount} (≈ NT${ntd}) 即可升 {tier}","not-yet-threshold":"還沒達 {tier} 門檻，可購買點數加速升級。","got-it":"了解","buy-now":"立即購買","buy-points-faster":"購買點數加速 →","remaining-tokens":"剩餘 {current} / {max}","compact-every-h":"+1 / {v0}小時","compact-every-m":"+1 / {v0}分鐘","30d-purchase-threshold":"30天購買門檻","30d-production-threshold":"30天生產門檻","min-videos":"≥ {count} 部","storage-col":"贈送儲存空間"},"usage":{"actual-points-are-calculated-based-on":"實際點數依照您現有容量計算","quote-unavailable":"無法取得報價","purchase-failed":"購買失敗","buy-additional-storage":"購買額外容量","decrease-capacity":"減少容量","increase-capacity":"增加容量","calculating":"計算中...","requires":"需要","select-a-capacity-to-see-the":"選擇容量以查看報價","deduct-points-now-to-buy-gb":"立即扣點購買 {v0} GB","processing":"處理中...","confirm-purchase":"確認購買","storage":"儲存容量","loading":"載入中...","unable-to-load":"無法載入","storage-tap-to-view-details":"儲存容量 — 點按查看詳情","full":"已滿","refilling-soon":"即將補充","in-s":"{v0} 秒後","in-m":"{v0} 分鐘後","in-h":"{v0} 小時後","in-h-m":"{v0} 小時 {v1} 分後","in-d":"{v0} 天後","in-d-h":"{v0} 天 {v1} 小時後","this-tier-is-admin-assigned-and":"此 tier 為管理員指派，不受 30 天累積金額自動調整","unlimited":"無上限","next-refill-full":"下次補充已滿","next-refill-in-n":"下次補充：N 後","generation-quota-unlimited":"生產額度無上限","quota-left":"剩 {v0}/{v1} 生產額度","buy-to-upgrade-to":"購買升級至 {v0}","unable-to-load-tier-info":"無法載入 tier 資訊","used":"用","capacity":"容量","remaining":"剩","capacity-expired-grace":"容量已到期，寬限期進行中","capacity-almost-full":"容量即將用完，建議購買額外容量","storage-insufficient":"儲存容量不足","storage-shortage-detail":"本次需要 {need} MB，目前可用 {avail} MB，差 {short} MB","buy-n-gb-now":"立即購買 {gb} GB 容量","insufficient-points-purchase":"點數不足，無法完成購買","go-buy-points":"前往購買點數","max-capacity-contact-support":"您已用滿目前可購容量。請聯絡客服。","storage-breakdown-line":"新購 {newP} + 舊容量延長 {extP} = 共 {totalP} 點","expiry-date":"到期日 {date}","extension-note":"ⓘ 為了讓所有容量同一天到期，新購買會把舊容量延長到新到期日，延長的天數會按比例計費。","confirm-buy-storage":"確認購買容量","confirm-buy-detail":"將扣除 {points} 點購買 {gb} GB 容量。新到期日 {date}。","retry":"重試","current-tier":"目前等級","admin-assigned":"Admin 已指派","next-refill-colon":"下次補充：{countdown}","30d-cumulative-purchase":"近 30 天累積購買","buy-upgrade":"購買升級","distance-to":"距離 {tier}","gap-amount":"差 {amount}","top-tier-note":"你已是最高 tier，繼續使用即可。","tier-ladder":"等級階梯","tier-rules":"1. 升級只能靠購買：近 30 天累積消費達某等級的「購買門檻」，就升到那一級。

2. 生產只能維持：近 30 天完成的影片數達「生產門檻」，可維持在目前等級不掉，但不能靠生產升級。

3. 生產維持上限：生產最多只能維持到「過去 180 天內、你購買達到過的最高等級」；要再往上一定得購買。","view-full-example":"查看完整範例 ▾","example-p1":"• 6/1 買 NT$32,000 → 近 30 天消費達 Tier3 門檻 → 升到 Tier3。

• 6/23 再買 NT$32,000 → 近 30 天累積 NT$64,000（達 Tier5）→ 升到 Tier5。

• 這段期間近 30 天完成 4,000 部影片。","example-p2":"到了 7/1（每日重算）：

• 消費：6/1 那筆已超過 30 天，只剩 NT$32,000 → 消費對應 Tier3。

• 生產：4,000 部（達 Tier4 門檻 2,250、未達 Tier5 的 4,500）→ 生產對應 Tier4。

• 180 天內買過 Tier5，所以生產最多可維持到 Tier5。

• 結果：消費雖掉到 Tier3，但生產把你「維持」在 Tier4 → 最終 Tier4。","example-p3":"• 若近 30 天產到 4,500 部 → 維持 Tier5（不用再買也撐得住）。

• 若完全沒產片 → 只剩消費的 Tier3 → 掉到 Tier3。

• 想升到比「買過的最高等級」更高 → 一定要再購買。","maintained-by-production":"由生產維持中 — 近 30 天 {count} 部","tier-valid-until":"目前等級效期至 {date}","full-speed-grace":"全速緩衝中，至 {date}","production-ceiling":"靠生產最多只能保住 {tier}","plan-tier":"方案等級","produced-recent":"已生產 {count} 部（近 30 天）","production-ceiling-note":"這是你過去 180 天內買到過的最高等級，{date} 之後重新計算","over-quota-grace":"儲存空間不足，寬限期進行中"},"menu":{"account-management":"帳號管理","account-menu":"帳號選單","account-overview":"帳戶總覽","buy-pack":"產品購買","download-app":"App 下載","finder":"數據選品","violations":"違規紀錄","language":"語言","referral-program":"VeloFlow 推廣計畫","region":"國家／地區","report-issue":"問題回報","sign-out":"登出","sub-accounts":"操作員帳號","subscription":"加值訂閱"},"nav":{"selection":"選品","videos":"影片","remote-control":"遠端控制","performance":"業績"},"subscriptions":{"status-trialing":"試用中","status-active":"使用中","status-grace":"寬限中","status-suspended":"已暫停","status-ended":"已結束","status-none":"未訂閱","load-failed-refresh":"載入失敗，請重新整理。","loading":"載入中…","processing":"處理中…","action-failed":"操作失敗","start-trial-failed":"開始試用失敗","back":"返回","banner-suspended":"遠端控制已暫停，補點後自動恢復。","banner-past-due":"點數不足，請於 {date} 前補點。","banner-canceled":"{date} 到期後結束（已取消自動續訂）。","banner-active":"{date} 自動續訂【{plan}】，將扣 {price} 點（未取消）。","price-range-per-month":"{min}–{max} 點 / 月","intro":"開通進階功能，每月自動扣點。","remote-control":"遠端控制","remote-control-tagline":"一機掌握多設備，規模化運行","manage":"管理","view-plans":"查看方案","plan-5-accounts":"5 帳號","plan-unlimited":"無限","plan-5-sub":"最多 5 支被控手機","plan-unlimited-sub":"不限被控手機數","plans-heading":"遠端控制訂閱方案","best-value":"最划算","per-month-unit":"點 / 月","start-free-trial":"開始 {days} 天免費試用","trial-auto-renew-note":"試用到期自動續訂所選方案 · 可隨時取消","manage-heading":"遠端控制 · 訂閱管理","current-plan":"目前方案","expires":"到期","next-charge":"下次扣款","bill-date-points":"{date} · {price} 點","current-balance":"目前點數餘額","points-amount":"{n} 點","choose-plan":"選擇方案","points-per-month":"{n} 點 / 月","current-plan-canceled":"目前方案（已取消續訂）","cancel-auto-renew":"取消自動續訂","resume-auto-renew":"重新啟用自動續訂","resume-detail":"恢復【{plan}】自動續訂，{date} 起每 30 天扣 {price} 點。現在不扣款。","resume":"重新啟用","switch-to":"切換為【{plan}】","switch-trial-detail":"試用期間不扣款，到期後改以【{plan}】續訂，將扣 {price} 點。","switch-paid-detail":"退回舊方案剩餘 {refund} 點，並扣新方案 {charge} 點（淨扣 {net} 點），重置 30 天。","confirm-switch":"確認切換","cancel-detail":"目前方案會用到 {date}，到期後不再續訂、不再扣點。","confirm-cancel":"確認取消","resubscribe":"重新訂閱","resubscribe-title":"重新訂閱","resubscribe-detail":"訂閱已結束。重新訂閱【{plan}】，現在扣 {price} 點，之後每 30 天自動續訂。","banner-ended":"訂閱已於 {date} 結束 — 選擇方案即可重新訂閱。"},"clone":{"angle-front":"正面","angle-body":"全身","angle-smile":"笑臉","angle-front-example":"正面範例","angle-body-example":"全身範例","angle-smile-example":"笑臉範例","angle-uploaded-alt":"{label} 已上傳","load-failed":"無法載入克隆人，請稍後再試。","title":"克隆人","manage-desc":"管理你的自訂模特。產片時於模特選單選擇「自訂」即可使用。","add-clone-aria":"新增克隆人（功能尚未開放）","add-clone":"新增克隆人","multi-coming":"多克隆人即將推出","feature-not-open":"功能尚未開放，敬請期待。","empty":"尚未建立克隆人。","create":"建立克隆人","build-desc":"上傳三張角度照片與一段語音，建立你的自訂模特。","delete-blocked-producing":"此克隆人正在產片中，暫時無法刪除。請待生產完成後再試。","delete-blocked-disabled":"此克隆人已被停用，無法自行刪除。","gone-rebuild":"克隆人已不存在，請重新建立。","replace-assets":"更換素材","back":"返回","update-assets":"更新素材","replace-blocked-producing":"此克隆人正在產片中，暫時無法更換素材。請待生產完成後再試。","default-name":"我的克隆人 #{no}","voice-uploaded":"語音已上傳","disabled-label":"已停用","play-voice":"播放現有音檔","delete":"刪除","disabled-note":"已停用的克隆人無法更換素材或自行刪除。","delete-confirm-title":"刪除克隆人？","delete-confirm-body":"將永久刪除「{name}」的照片與語音，無法復原。確定要刪除嗎？","cancel":"取消","deleting":"刪除中…","confirm-delete":"確認刪除","custom":"自訂","image-type-err":"圖片格式僅支援 JPG / PNG / WEBP / HEIC","image-size-err":"單張圖片不可超過 12MB","audio-type-err":"音檔格式僅支援 MP3 / M4A / WAV","audio-size-err":"音檔不可超過 25MB","terms-loading-retry":"條款載入中，請稍候再試。","step-angle-photos":"角度照片","step-voice":"語音","voice-script-label":"指定台詞內容","play-example":"播放範例","selected-audio":"已選音檔：{name}","voice-kept":"原音檔已保留","step-name-consent":"名稱與同意","name-label":"克隆人名稱（選填）","name-placeholder":"我的克隆人","terms-loading":"（條款載入中…）","processing-validating":"處理中… 正在驗證與轉檔","creating":"建立中…","replace":"更換","upload":"上傳","example-image":"範例圖片","reselect-audio":"重新選擇音檔","replace-audio":"更換音檔","upload-audio":"上傳音檔","voice-script":"今天天氣真是太好了，陽光燦爛，心情超級棒，但是朋友最近的感情問題也讓我心痛不已，好像世界末日一樣真的好為她難過喔！","quality-hint":"為確保最佳效果，圖片需清晰、聲音無雜訊、語氣貼合範例","consent-label":"我已閱讀並同意","terms-link-label":"〈克隆人肖像與聲紋授權條款〉","terms-modal-title":"克隆人肖像與聲紋授權條款","reason-need-three-photos":"需要正面、全身、笑臉三張角度照片","reason-need-voice":"需要上傳一段語音音檔","reason-need-consent":"請先勾選肖像與聲音聲明","err-limit-reached":"已有一個克隆人。請先刪除現有克隆人再建立新的。","err-wrong-image-count":"需要正好三張角度照片。","err-image-type":"圖片格式僅支援 JPG / PNG / WEBP / HEIC。","err-audio-type":"音檔格式僅支援 MP3 / M4A / WAV。","err-image-size":"單張圖片不可超過 12MB。","err-audio-size":"音檔不可超過 25MB。","err-request-too-large":"上傳檔案總大小超過上限。","err-validation":"請確認已同意聲明，且檔案格式正確。","err-unknown":"建立失敗，請稍後再試。"},"dispatch":{"got-it":"我知道了","help":"使用說明","close":"關閉","faq":"常見問題","flow-diagram-label":"一台遠端主控指揮多支遠端被控自動上架","gender-female":"女","gender-male":"男","gender-custom":"自訂","mode-new":"新片","mode-old":"舊片","mode-mixed":"混合","mode-reupload":"已上","sort-newest":"最新建立","sort-oldest":"最舊建立","sort-listed-desc":"最新上架","sort-listed-asc":"最舊上架","sort-commission-desc":"佣金高 → 低","sort-commission-asc":"佣金低 → 高","sort-name":"商品名","days-3":"3 天","days-7":"7 天","days-14":"14 天","days-30":"30 天","days-unlimited":"不限","music-none":"無音樂","load-failed":"載入失敗","health-update-failed":"更新健檢失敗，請重試","skip-failed":"略過失敗","phone-no-account":"這支手機尚未選定帳號","perf-update-failed":"更新績效失敗，請稍候再試","score-fetch-failed":"取得計分失敗，請稍候再試","cancel-confirm":"取消後剩下還沒上傳的 {remaining} 支不會再上傳；正在處理的那一支會跑完。確定取消？","cancel-confirm-queued":"取消後這 {remaining} 支都不會上傳。它們還在影片清單裡，之後可以派給別支手機。確定取消？","cancel-failed":"取消失敗","no-retryable-videos":"這批沒有可重試的影片（失敗的都是售完／不可用，補不回來）","redispatch-confirm":"重新派送 {count} 支可重試的失敗影片到 {label}？（售完／不可用的會自動略過）","redispatch-failed":"重新派送失敗，請稍候再試","redispatch-capped":"一次最多重送 50 支，已送前 50 支；其餘 {rest} 支請再按一次重新派送。","start-trial":"開始 {days} 天免費試用","loading":"載入中…","no-standby-phones":"目前沒有待命中的手機","standby-hint":"在另一支 Android 手機完成配對並進入待命，就會出現在這裡","section-attention":"需要注意","section-scheduled":"已排程","cancel":"取消","section-standby":"待命手機","stop-backfill-confirm":"停止更新績效？已抓到的會保留，未完成的這次不會補，可之後再更新一次。","badge-lost":"失聯","badge-suspected-stuck":"疑似卡住","badge-failed":"已失敗","badge-uploading":"上傳中","dispatch-batch":"派送批次","redispatch":"重新派送","skip":"略過","skip-all":"全部略過","skip-all-busy":"略過中…","skip-all-confirm":"略過只是把卡片收起來，不會取消或刪除任何東西，也不影響已完成的上架。確定略過全部 {count} 筆？","skip-all-partial":"{total} 筆中有 {failed} 筆略過失敗，請重試。","success-n":"成功 {n}","failed-n":"失敗 {n}","soldout-n":"售完 {n}","health-title":"短影音健檢","health-not-yet":"尚未取得","backfilling":"更新績效中…","scoring":"取得計分中…","stop":"停止","dispatch-upload":"派送上架","update-perf":"更新績效","update-health":"更新健檢","scan-violations":"內部申訴","appeal":"批次申訴","appeal-title":"批次申訴","appeal-account":"帳號：{account}","appeal-warning":"申訴送出後無法收回，同一支影片只能申訴一次。這次會把「所有還沒申訴過的」全部送出，共用下面這段理由。","appeal-placeholder":"請告訴我們您的申訴原因","appeal-confirm":"送出申訴","appeal-failed":"批次申訴失敗，請稍後再試","violation-scan-failed":"內部申訴失敗，請稍後再試","candidates-load-failed-status":"候選載入失敗 ({status})","candidates-timeout":"候選載入逾時，請按重試","candidates-load-failed":"候選載入失敗","select-failed-status":"選取失敗 ({status})","select-timeout":"選取逾時，請重試","select-failed":"選取失敗","need-subscription":"需要有效的遠端主控訂閱才能派送。","dispatch-failed-status":"派送失敗 ({status})","dispatch-failed":"派送失敗","dispatch-target":"派送目標 {label}","search-placeholder":"搜尋商品/店鋪/ID","sort":"排序","upload-prefs":"上傳偏好","upload-prefs-title":"上傳偏好（音樂 / 數量 / 比例 / 安全）","prefs":"偏好","video-source":"影片來源","new-freshness":"新片新鮮度","old-cooldown":"舊片冷卻期","only-unavailable":"只顯示不可用商品（售完／下架）","saving":"儲存中…","saved":"已儲存","save-failed":"儲存失敗","loading-prefs":"載入偏好中…","music":"音樂","music-hint":"依蝦皮熱門排序，各地區歌曲不同","upload-count":"上傳數量","upload-count-hint":"每次上傳的影片數，可隨時調整","today-remaining":"今日剩餘 {n}","default-count":"預設 {n}","new-old-ratio":"新舊比例","new-old-pct":"新 {newP}% / 舊 {oldP}%","ratio-distribution":"依目前數量 {total} 自動分配 → 新 {newCount} 支 · 舊 {oldCount} 支","delete-after":"上傳後刪除影片","delete-after-hint":"上傳後從手機相簿移除該次上傳的素材","clear-gallery":"開始上傳前清空相簿","clear-gallery-hint":"清空整個相簿資料。避免交叉上傳，建議開啟。","go-subscribe":"去訂閱","retry":"重試","pool-count":"{total} 部可選 · 已選 {sel}/{target}","clear":"清除","loading-candidates":"載入候選中…","no-dispatchable-videos":"此帳號目前沒有可派送的影片","unavailable":"不可用","loading-more":"載入更多…","selecting":"選取中…","select-sequential":"依序選取","select-random":"隨機選取","start-time-label":"啟動時間（目標手機）","start-now":"立即啟動","start-scheduled":"指定時間啟動","taipei-time":"台北時間","dispatching":"派送中…","schedule-dispatch-n":"排程派送 ({n})","dispatch-n":"派送 ({n})","dispatch-upload-title":"派送上架","region-switching":"切換地區中…","tw-only-action":"此功能目前僅支援台灣帳號","switch-region":"切換地區","switch-region-confirm":"把 {name} 切換到 {code}？\n手機會開啟該國蝦皮、重新取得帳號，完成前不能派送。該地區的帳號要先綁過一次。","switch-region-go":"切換","switch-region-in-progress":"這支手機正在切換地區，等它完成再操作。","switch-region-not-found":"找不到這支手機，重新整理看看。","switch-region-failed":"切換失敗，請稍後再試。","switch-region-busy":"這支手機正在工作中（上架／更新），等它跑完再切地區。","hide-maxed-score":"隱藏永久停用帳號","hide-maxed-score-active":"已隱藏 {n} 個永久停用","filter-region":"篩選地區","filter-region-all":"全部地區","hero":"一機掌握多設備，規模化運行","subline":"用任何裝置（Web／iOS／Android）當遠端主控，指揮多支遠端被控（Android）替你自動上架。","step-1-title":"遠端被控待命","step-1-body":"在你準備用來上架的 Android 手機遠端被控開啟「待命」。","step-2-title":"遠端主控派送","step-2-body":"在遠端主控針對被控手機選擇操作。","step-3-title":"自動運作","step-3-body":"遠端被控自動完成上架或績效更新，遠端主控手機看進度與通知。","empty-teach-standby":"還沒有遠端被控手機。在你的 Android 被控手機開啟「待命」，這裡就會看到它。","empty-teach-send":"選好待命的遠端被控後，點「派送」送出第一個批次。","faq-1-q":"5 帳號和無限差在哪？","faq-1-a":"差在「同時能控制幾支被控手機」：5 帳號最多同時跑 5 支，無限不限數量；功能完全一樣。","faq-2-q":"遠端主控、遠端被控是什麼？","faq-2-a":"主控是你下指令的那台（手機、電腦、平板都行）；被控是實際幫你自動上架的 Android 手機。一台主控可以指揮多支被控。","faq-3-q":"可以排程嗎？能改或取消嗎？","faq-3-a":"可以指定時間派送（台北時間）。還沒開始的批次可以直接取消；正在跑的會把當下那一支做完再停。","faq-4-q":"被控手機卡住、沒反應怎麼辦？","faq-4-a":"到遠端主控頁看「需要注意／待確認」區，卡住或要你確認的被控會列在那裡，照著點就行。","faq-5-q":"本機上架和遠端有什麼不同？要訂閱嗎？","faq-5-a":"本機上架是在這支手機自己上架，免訂閱；遠端主控（指揮別的手機）才需要訂閱遠端控制。","faq-6-q":"試用期間會扣點嗎？","faq-6-a":"不會。前 7 天完全免費，到期後才開始扣；到期前取消就不扣。","faq-7-q":"怎麼收費？是刷卡嗎？","faq-7-a":"不是刷卡。每月從你的點數餘額自動扣該方案點數，可隨時在「訂閱管理」取消。","redispatch-waiting-phone":"等這支手機空下來就能重新派送。","redispatch-phone-gone":"這支手機離線了；影片留在清單裡，可以從派送畫面送給別支手機。","skip-all-retryable":"其中 {n} 筆還有可以重新派送的影片，略過後這個畫面就不會再提醒你。影片本身不會消失。"},"settings":{"save-failed":"儲存失敗","saved":"已儲存","network-failed":"網路連線失敗","accounts-desc":"替你的蝦皮帳號設定好記的別名，排行榜與業績頁會優先顯示。帳號 ID 本身無法修改（它是比對業績資料的鍵）。","loading":"載入中…","accounts-empty":"目前沒有任何蝦皮帳號。完成裝置配對 + 上傳後自動建立。","shopee-account":"蝦皮帳號","alias":"別名","pair-scan-instruction":"在 {platform} 手機上打開 VELOFLOW APP，掃描下方 QR code。","pair-expiry-note":"10 分鐘內有效，過期自動重新產生。Deep link：","region-desc":"選擇你的目標市場區域。切換後，選品搜尋與影片庫將顯示對應區域的商品資料。","accounts-load-failed":"帳號清單讀取失敗。","retry":"重試"},"stats":{"personal-performance":"個人業績","overall-performance":"總體業績","account":"帳號","no-performance-data":"尚未有業績資料，完成影片上傳後會自動同步。","est-commission-short":"預估分潤","account-commission-overview":"帳號分潤一覽","no-account-commission":"這段時間沒有任何帳號的分潤資料","tip-clicks-orders":"{clicks} 點擊 · {orders} 訂單","filter-this-account":"點擊篩選此帳號 →","account-bar-footnote":"共 {count} 個帳號 · 高到低排序 · 滑過柱狀看詳細","tip-commission":"預估分潤：{cur}{value}","tip-order":"訂單金額：{cur}{value}","tip-clicks":"點擊數：{value}","completion-rate":"完成率 {rate}%","your-rank-divider":"⋯ 你的排名 ⋯","your-position":"你的位次 · 共 {total} 名","cells-backfilled":"{actual} / {expected} 帳號-日格子已回填","no-data":"暫無資料","loading":"載入中…","loading-short":"載入中","radar-today":"今日 AI 智能推薦","region":"國家／地區","est-commission-note":"預估分潤為蝦皮即時估算，實際以結算為準","account-coverage":"帳號資料齊全度","ledger-summary":"{total} 個帳號 · {linked} 個已連結 · {qualifying} 個達標","ledger-summary-todo":"{todo} 個要處理","coverage-fresh":"至 {date}（新）","coverage-stale":"至 {date}（偏舊）","not-uploaded":"未上傳","upload-new-report":"補新報表","upload":"上傳","complete-accounts-hint":"補齊 {count} 個帳號的報表，校準更準","upload-complete":"上傳完成","receipt-rows-read":"讀入 {count} 筆","receipt-rows-skipped":"（略過 {count} 筆）","receipt-coverage-to":" · 資料涵蓋至 {date}","receipt-settled":" · 已結算 {money}","receipt-bonus-active":"AI 智能推薦已依你的實績校準 · 每日 30 個推薦已開啟","receipt-bonus-inactive":"這份報表較舊，補一份新的可解鎖每日 30 個推薦","view-deep-analysis":"看深度分析","close":"關閉","products-heading":"哪些商品最賺","win-products":"賺錢商品 · {count} 個","actually-settled":"實際結算入袋","burn-products":"確認白燒 · {count} 個","stop-filming":"別再拍","settling-none-note":"另有 {settling} 個結算中（先觀望）· {none} 個此期間沒帶單","settled-analysis-title":"結算級深度分析","settled-by-report-tag":"結算 · 依你的報表","coverage-caption-suffix":"{caption} · 不用選期間，看整份報表","your-settled-commission":"你實際結算分潤（已完成訂單）","settled-line-count":"{count} 筆已完成 · 報表全部","top-categories":"最賺類目（實際結算佔比）","teaser-settled-commission":"你實際結算分潤","teaser-top-categories":"最賺類目","teaser-win-burn":"哪些商品賺 / 白燒","viewing-account":"檢視帳號","load-failed":"讀不到你的分析資料","retry":"重試","parsing-analysis":"解析中…（稍待片刻，完成後這裡會出現你的結算分析）","upload-failed":"上傳失敗","upload-failed-format":"格式無法辨識，請確認上傳的是「分潤明細」CSV，不是點擊報表","re-upload":"重新上傳","open-upload-guide":"開啟上傳引導","deep-analysis":"深度分析","no-upload-all-open":"免上傳功能已全開","unlock-intro":"上傳結算報表，解鎖只有你看得到的（自動用你報表的時間，不用選）：","upload-cta":"上傳結算報表（上傳只要 30 秒）","how-to-upload":"怎麼上傳？","privacy-no-compare":"未經你同意，不會與他人比對","upload-settled-report":"上傳結算報表","pick-shopee-account":"選擇要上傳的蝦皮帳號","no-bound-account":"尚未綁定蝦皮帳號，請先綁定帳號再上傳報表。","step2-title":"打開蝦皮成效報告頁面","open-conversion-report":"開啟成效報告","step2-note":"如果跳轉到蝦皮登入，登入後回到這裡再打開一次連結。","step3-title":"設定期間並匯出","step3-body":"「訂單成立時間」用預設即可（通常從 2 個月前的 1 號開始），然後按下 Export。","screenshot-todo":"操作示意圖（待補）","note-choose-settled":"注意：要選「分潤明細」，不要選「點擊報表」。","step4-title":"下載報表","step4-body":"頁面如果沒有自動跳轉，請打開匯出管理頁下載 CSV。","open-export-mgmt":"開啟匯出管理頁","step5-title":"上傳 CSV","pick-csv-file":"選擇 CSV 檔","note-choose-settled-filename":"注意：要選「分潤明細」，不要選「點擊報表」。檔名請保持原樣不要更改。","prev-step":"上一步","next-step":"下一步","uploading":"上傳中…","upload-submit":"上傳","upload-err-click-report":"這是點擊報表，請改上傳「分潤明細（結算）」CSV","upload-err-unrecognized":"無法辨識的 CSV，請確認上傳的是蝦皮分潤明細","upload-err-too-large":"檔案過大或筆數過多，請重新匯出","upload-err-default":"上傳失敗，請確認檔案後再試一次","err-pick-csv-first":"請先選擇 CSV 檔","err-upload-network":"上傳失敗，請檢查網路後再試","link-in-app-intro":"在手機 App 連結蝦皮帳號，之後每天自動更新：","link-in-app-hint":"連結要在手機 App 進行（需要登入蝦皮），連好之後這裡就會自動更新","old-report-unreadable":"這份舊報表讀不了","old-report-moot":"在手機 App 連結蝦皮帳號後，資料會自動更新，不需要處理這份報表","old-report-coverage":"舊報表至 {date}","not-linked":"未連結","sync-ready":"","sync-syncing":"首次同步中","sync-expired":"連結已失效","sync-disabled":"已停用，資料保留","sync-needs-device":"沒有連結中的手機，資料保留","sync-frozen":"蝦皮限制了這個帳號","sync-needs-review":"資料異常，我們正在確認","sync-needs-consent":"條款更新了，請在手機 App 重新同意","synced-through":"資料到 {date}","synced-at":"{date} 讀取","view-detail":"查看詳情","category-detail":"類目明細","category-l1":"大分類","category-l2":"中分類","category-l3":"細分類","category-detail-note":"只計已完成訂單的實際結算分潤 · 點 ▸ 展開下一層 · 綠色類目可點，直接到選品","filmed-performance":"拍過的商品成效","filter-all":"全部","filter-earning":"有帶單","filter-silent":"沒帶單","videos-count":"{count} 支影片","points-spent":"{points} 點","per-point":"每點 NT${value}","settled-orders":"{count} 筆已結算","settled-commission-of":"分潤 {money}","refilm":"再產一支","no-products-in-filter":"這個篩選沒有商品","filmed-summary":"{items} 個商品 · {earning} 個有帶單 · 共花 {points} 點 · 結算 {money}","earning-products":"有分潤的商品","no-settled-products":"這段期間拍過的商品都還沒有分潤","earning-summary":"{items} 個商品 · 共花 {points} 點 · 結算 {money}","earning-truncated":"只顯示分潤最高的前 {items} 個；上方卡片的總數與金額是全部的","no-category-data":"這段期間沒有結算資料","switch-from-top":"要看其他帳號，用上面的「帳號」切換","whole-report-note":"這一區看的是整份結算報表，不受上面日期篩選影響。"},"pending":{"status-label":"帳號狀態","approved-title":"審核通過","approved-body":"你的帳號已通過審核，歡迎使用 VELOFLOW。","enter":"進入 VELOFLOW","title":"帳號審核中","body":"感謝註冊 VELOFLOW。你的帳號正在等待管理員審核，通過後這個頁面會自動更新。","eta":"一般審核時間為 1 個工作天。超過 48 小時未收到通知，請直接聯絡你的窗口。","sign-out":"登出 / 換其他帳號"},"rejected":{"status-label":"帳號狀態","title":"帳號未通過審核","body":"你的 VELOFLOW 帳號審核未通過。如有疑問，請聯絡你的窗口。"},"consent":{"maintenance":"服務條款維護中、請稍後再試。"},"api":{"captcha-failed":"人機驗證失敗，請重新驗證後再登入。","retry-later":"請稍後再試","signup-too-frequent":"註冊太頻繁，請稍後再試","apple-signin-no-email":"登入失敗，請改用 Google 登入或聯絡客服。","subscription-not-open":"訂閱功能尚未開放。","favorites-full":"此地區收藏已達上限 {cap}，請先移除舊的或產片","client-too-old":"您的 VELOFLOW APP 版本太舊，請至 Play 商店更新後重試。","profile-incomplete-purchase":"請先完善發票資訊才能購買","b2b-address-precheckout":"開立三聯發票需要公司地址，請補上後再結帳。","b2b-address-checkout":"開立三聯發票需要公司地址，請重新結帳並補上地址。","invalid-phone":"電話格式不正確","invalid-carrier":"載具編號格式不正確","invalid-tax-id":"統一編號格式不正確","invalid-company-address":"公司地址長度需在 1–200 字","invalid-donation-code":"愛心碼格式不正確","refund-network-busy":"網路忙碌，已退點","faq-commission-timing-q":"什麼時候會拿到佣金？","faq-commission-timing-a":"被推薦人完成第一筆 NT$1000 以上的購買後，啟動推薦計算；佣金經過 30 天冷卻期確認沒有退款後，自動進入「可兌換」狀態。","faq-tier-calc-q":"怎麼計算我的層級？","faq-tier-calc-a":"依累計的 FIRST_SPEND 數量自動晉升 — STARTER 為預設，跨過 MID / TOP 門檻時下一筆佣金即套用新的費率。已賺取的佣金按當時層級計算，不會回溯。","faq-commission-use-q":"佣金可以換什麼？","faq-commission-use-a":"可以兌換成平台點數，用於影片生成等所有付費功能。兌換比率依層級而異，請參考上方的「兌換比率」。","faq-cancellation-q":"什麼狀況會被取消？","faq-cancellation-a":"被推薦人退款（連帶取消對應佣金）、被系統判定為刷單或自我推薦等異常行為。被取消的佣金會在後台標註原因。","faq-layer2-q":"Layer 2 是什麼意思？","faq-layer2-a":"被推薦人完成第一筆購買後的 90 天內再次購買，會依 Layer 2 費率計算第二層佣金 — 通常為 Layer 1 的一半左右。超過 90 天後則不再計算。"},"core_sort":{"default":"預設順序","defaultShort":"預設","priceAsc":"價格：低 → 高","priceAscShort":"價格 ↑","priceDesc":"價格：高 → 低","priceDescShort":"價格 ↓","commissionDesc":"預估分潤：高 → 低","commissionDescShort":"分潤 ↓","salesDesc":"月銷量：高 → 低","salesDescShort":"月銷量 ↓","ratingDesc":"評分：高 → 低","ratingDescShort":"評分 ↓","radar":"依預期收益排序","radarShort":"AI 推薦"},"core_radar":{"sales":"月銷","rebate":"分潤率","produced":"已產","yours":"你產過","global":"全站"},"core_dispatch":{"runLost":"失聯","runUploading":"上傳中","runBackfilling":"更新績效中","runScoring":"取得計分中","runViolationScanning":"取得申訴紀錄中","runAppealing":"執行申訴中","runSwitchingRegion":"切換地區中","runQueued":"待接收","runOffline":"離線","runIdle":"閒置","todayRatio":"今日已上 {n}/{limit}","deficit":"缺 {n} 支","scoreExcellent":"優秀","scoreGood":"良好","scoreNeedsWork":"待改善","scorePoor":"不佳","scoreDisabled":"永久停用","errPhoneBusy":"這支手機正在執行中，請稍候再試","errPhoneOffline":"這支手機目前離線，請確認手機在待命中","errMixedRegion":"同一批次只能選同一個地區的商品","errNoWorkflow":"這個地區目前沒有可用的影片設定","errGeneric":"操作失敗，請稍候再試","statusCancelling":"取消中…","statusWaiting":"等待手機接收…","statusContinuation":"接續","statusUploadingNth":"第 {i}/{total} 支 · 上傳中","statusLost":"批次失聯","statusCancelled":"已取消","statusBackfillDone":"更新績效完成","statusBackfillFailed":"更新失敗","statusDone":"完成 {n}","statusFailed":"失敗 {n}","statusSoldOut":"售完 {n}","scheduled":"已排程","scheduledAt":"已排程 · {month}/{day} {time} 啟動","aliasUnnamed":"未命名手機","lastRunFailed":"未完成","lastScoreDone":"更新健檢完成","lastViolationScanDone":"提交 {n} 筆申訴","lastAppealDone":"完成 {n} 筆申訴"},"core_submit":{"oneBadProduct":"商品「{name}」的資料異常（可能缺圖片或連結），請移除該商品後再送出。","manyBadProducts":"有 {count} 個商品資料異常（例如「{name}」），請移除後再送出。","someBadProduct":"有商品資料異常，請移除有問題的商品後再送出。","generic":"送出失敗，請稍後再試。若持續發生，請移除最近新增的商品後再送出。"},"core_onboarding":{"hero":"一機掌握多設備，規模化運行","subline":"用任何裝置（Web／iOS／Android）當遠端主控，指揮多支遠端被控（Android）替你自動上架。","step1Title":"遠端被控待命","step1Body":"在你準備用來上架的 Android 手機遠端被控開啟「待命」。","step2Title":"遠端主控派送","step2Body":"在遠端主控針對被控手機選擇操作。","step3Title":"自動運作","step3Body":"遠端被控自動完成上架或績效更新，遠端主控手機看進度與通知。","emptyTeachStandby":"還沒有遠端被控手機。在你的 Android 被控手機開啟「待命」，這裡就會看到它。","emptyTeachSend":"選好待命的遠端被控後，點「派送」送出第一個批次。","emptyNeutral":"目前沒有待命中的手機","faq1Q":"5 帳號和無限差在哪？","faq1A":"差在「同時能控制幾支被控手機」：5 帳號最多同時跑 5 支，無限不限數量；功能完全一樣。","faq2Q":"遠端主控、遠端被控是什麼？","faq2A":"主控是你下指令的那台（手機、電腦、平板都行）；被控是實際幫你自動上架的 Android 手機。一台主控可以指揮多支被控。","faq3Q":"可以排程嗎？能改或取消嗎？","faq3A":"可以指定時間派送（台北時間）。還沒開始的批次可以直接取消；正在跑的會把當下那一支做完再停。","faq4Q":"被控手機卡住、沒反應怎麼辦？","faq4A":"到遠端主控頁看「需要注意／待確認」區，卡住或要你確認的被控會列在那裡，照著點就行。","faq5Q":"本機上架和遠端有什麼不同？要訂閱嗎？","faq5A":"本機上架是在這支手機自己上架，免訂閱；遠端主控（指揮別的手機）才需要訂閱遠端控制。","faq6Q":"試用期間會扣點嗎？","faq6A":"不會。前 7 天完全免費，到期後才開始扣；到期前取消就不扣。","faq7Q":"怎麼收費？是刷卡嗎？","faq7A":"不是刷卡。每月從你的點數餘額自動扣該方案點數，可隨時在「訂閱管理」取消。"},"core_errors":{"e00":"點數不足，請前往儲值頁充值。","e01":"本日生成額度已用完，請稍後再試。","e02":"此商品已有影片進行中，待完成後再重新生成。","e03":"請選擇有效的影片解析度","e04":"克隆人無法使用，請重新選擇或建立克隆人。","e05":"價格已更新，請重新確認","e06":"儲存空間已滿，請刪除舊影片或購買擴充空間。","e07":"目前沒有可續訂的容量，請先購買容量。","e08":"容量到期日還很久，暫時無法續訂。","e09":"價格已更新，請重新確認。","e10":"你的帳號正在審核中，通過後會以 email 通知。","e11":"你的帳號審核未通過。","e12":"此帳號已刪除。","e13":"配對碼已過期，請重新產生 QR code。","e14":"配對碼已使用，請重新產生 QR code。","e15":"無效的 QR code，請重新掃描。","e16":"配對服務暫時不可用，請稍後重試。","e17":"蝦皮 API 忙碌中，請 30 秒後重試。","e18":"生成服務暫時不可用，請稍後重試。已退點。","e19":"影片生成失敗，已全額退點。","e20":"蝦皮目前登入帳號與所選不合，請在蝦皮 APP 切換後重試。","e21":"蝦皮需要你的驗證，請開啟蝦皮 APP 完成後返回。","e22":"此帳號今日上架額度已滿，明天 00:00 後重新計算。","e23":"商品連結匯入失敗，連結可能已失效。","e24":"商品已售完或下架。","e25":"分享按鈕無法點擊，商品可能無效。","e26":"業績服務暫時不可用，稍後再看。","e27":"服務條款尚未設定，請聯絡管理員。","e28":"請先閱讀並同意服務條款。","e29":"服務條款已更新，請重新閱讀後同意。","e30":"無法辨識裝置平台，請更新 APP 後重試。","e31":"請求來源驗證失敗，請重新整理後再試。","e32":"找不到對應的訂單。","e33":"此訂單已無法變更。","e34":"請先閱讀並同意購買服務條款。","e35":"購買服務條款已更新，請重新閱讀後同意。","e36":"無法解析截圖，請重新截圖或手動輸入。","e37":"OCR 辨識信心度低，請手動確認。","e38":"購買功能尚未開放，請稍後再試。","e39":"產品包有購買紀錄，無法刪除。請改用「停用」。","e40":"無法取消預設通路。請先將另一個通路設為預設。","e41":"無法刪除預設通路。請先將其他通路設為預設。","e42":"此通路仍有使用者，請先重新分派後再刪除。","e43":"此金流渠道有訂單紀錄，無法刪除。請改用「停用」。","e44":"無法刪除使用中的金流渠道。請先停用後再刪除。","e45":"此 tier 仍有使用者，請先重新分派後再停用。","e46":"已有另一個 tier 設為 unlimited，僅能存在一個。","e47":"用戶尚未審核通過，無法指定 tier。","e48":"靜默修訂必須填寫修訂原因。","e49":"首次正式儲存不可為靜默修訂，請取消靜默修訂後再儲存。","e50":"目前暫停影片生產 — 系統處理中","e51":"請先完善發票與聯絡資料後再結帳。","e52":"開立三聯發票需要公司地址，請補上後再結帳。","e53":"手機號碼格式不正確，請輸入 09 開頭的 10 位數字。","e54":"載具號碼格式不正確，請確認後再試。","e55":"系統忙線中，請稍後再試。","e56":"搜尋次數已達上限，請稍後再試。","e57":"人機驗證失敗，請重新驗證後再登入。","e58":"搜尋太頻繁，請稍候幾秒再試。"},"finder":{"title":"數據選品","subtitle":"用實際數據篩商品：銷量、佣金、價格、評分、成長。結果可多選加入清單，一次批次產片。","min-sales":"月銷量下限","min-seller-commission":"賣家佣金率下限 (%)","min-price":"價格下限","max-price":"價格上限","min-rating":"評分下限","min-growth":"銷量成長下限 (%)","growth-window":"成長比較期間","days":"過去 {v0} 天","sort":"排序方式","sort-expected-comm":"預期佣金金額","sort-sales":"月銷量","sort-growth":"銷量成長","sort-rating":"評分","keyword":"商品名稱關鍵字","keyword-placeholder":"選填，例如：保溫瓶","category":"類目","all-categories":"全部類目","category-coverage-note":"類目資料目前只涵蓋部分商品，選了類目會篩掉不少沒有類目標記的商品。","search":"搜尋","searching":"搜尋中…","reset":"清除條件","result-count":"找到 {v0} 筆","open-list":"查看清單","no-results":"沒有符合條件的商品。放寬其中一項條件再試一次。","query-failed":"資料查詢暫時無法使用，請稍後再試。","growth-label":"銷量成長 {v0}（對比過去 {v1} 天）","growth-basis":"成長以過去 {v0} 天的月銷量為基準","growth-window-note":"成長資料自 2026-06-26 起累積，期間越長參考點越少。","pool-note":"在「品質池」內篩選：評分 3.5 以上、預期佣金 3 元以上、月銷 10 件以上、售價 50–6000 元。低於這些門檻的商品不會出現（多半是雜訊listing）。","pool-clamped":"部分條件已自動提高到品質池門檻。","page-size":"顯示筆數","page-size-n":"{v0} 筆","result-count-filtered":"共 {v0} 筆 · 排除後 {v1} 筆","exclude-completed":"已完成","exclude-processing":"生成中","exclude-failed":"已失敗","no-limit":"不限","prev-page":"上一頁","next-page":"下一頁","page-of":"第 {v0} / {v1} 頁","depth-note":"每次搜尋會從該站點品質最好的 5000 件商品裡排序，往後翻頁可以看完整批。","min-expected-comm":"預估分潤下限","max-expected-comm":"預估分潤上限","import-title":"匯入查詢結果","import-pick":"選擇 JSON 檔","import-loading":"匯入中…","import-clear":"清除匯入","import-hint":"匯入關鍵字查詢輸出的 JSON，商品會直接以商品卡呈現，排除／全選／清單批次產片都可以正常使用。","import-filters-inactive":"目前顯示匯入的商品，上面的篩選條件不會套用。要改用資料庫搜尋請先「清除匯入」。","import-loaded":"已匯入 {v0} 筆","import-dupes":"去除重複 {v0} 筆","import-no-shop":"略過 {v0} 筆（缺少店家編號，無法產片）","import-capped":"超過上限，只取前 {v0} 筆","import-not-json":"這不是有效的 JSON 檔。","import-failed":"匯入失敗，請確認檔案是選品查詢輸出的 JSON。","import-progress":"匯入中… {v0}/{v1}"},"subAccounts":{"action-failed":"操作失敗，請重試。","active":"使用中","assign":"指派蝦皮帳號","assign-all":"全選","assign-cancel":"取消","assign-hint":"勾選這位操作員可以用來上架的蝦皮帳號。沒有勾任何一個的話，他就無法上架。","assign-none":"你還沒有任何蝦皮帳號。操作員在手機上綁定的帳號會自動歸到你名下，並且自動指派給他。","assign-none-of":"全部取消","assign-save":"儲存","assign-taken":"已指派給 {name}","assign-title":"指派蝦皮帳號給 {name}","assigned-accounts":"可用蝦皮帳號","copied":"已複製","copy":"複製帳號密碼","create":"建立","create-hint":"只需要設定帳號名稱，密碼由系統產生。","create-title":"新增操作員","created-title":"操作員已建立","delete":"刪除","delete-confirm":"確定刪除 {name}？此操作無法復原，該帳號將無法再登入，但已完成的上架紀錄會保留。","dismiss":"我已保存","empty":"還沒有操作員。","err-account-taken":"「{account}」已經指派給 {operator} 了。同一個蝦皮帳號一次只能給一位操作員。","err-already-active":"這個操作員已經是啟用中的狀態。","err-delete-draining":"這個操作員剛停用不久，約 {minutes} 分鐘後可以刪除 —— 這段時間是讓他手上正在上架的影片跑完並留下紀錄。","err-delete-in-flight":"這個操作員手上還有影片正在上架，等跑完就可以刪除。","err-delete-requires-revoke":"請先停用這個操作員，才能刪除。","err-login-name-invalid":"帳號名稱只能用英文字母、數字、句點、底線或連字號，長度 3-32 個字。","err-login-name-taken":"這個帳號名稱已經有人用了，請換一個。","err-operator-cap":"最多只能有 {max} 個啟用中的操作員，請先停用其他人。","handset-note":"同一支手機若換人使用，紀錄仍會算在登入的那個帳號上。","heading":"操作員帳號","last-seen":"最後上線","load-failed":"無法載入操作員清單。","loading":"載入中…","locked-out":"連續登入失敗已鎖定，重設密碼即可解除。","login-name":"帳號","login-name-placeholder":"operator01","never":"尚未登入","password":"密碼","reactivate":"重新啟用","reset-password":"重設密碼","reset-title":"密碼已重設","revoke":"停用","revoke-confirm":"確定停用 {name}？手上正在上架的那一支會做完，之後不能再開始新的。","revoked":"已停用","shown-once":"密碼只會顯示這一次，關閉後無法再查看，只能重設。","subheading":"操作員只能上架，看不到成本、分潤與點數。"},"core_notification":{"storageExpiringTitle":"儲存容量將於 {days} 天後到期","storageExpiringBody":"購買的儲存容量將於 {days} 天後到期。若不續訂，到期後將回到 1 GB 預設容量，超量影片將進入 7 天寬限期後被清理。前往「儲存空間」續訂。","storageExpiredTitle":"儲存容量已到期","storageExpiredBody":"購買的儲存容量已到期，已回到 1 GB 預設容量。若使用量超過 1 GB，將進入 7 天寬限期後清理最舊的影片。可在「儲存空間」重新購買容量。","storageOverQuotaFinalTitle":"儲存超量警告 — {days} 天後系統將自動清理","storageOverQuotaFinalBody":"儲存使用量超過配額，{days} 天後系統將自動清理最舊的影片。前往「儲存空間」購買容量以保留影片。","videoAllCompletedTitle":"影片全部完成","videoAllCompletedBody":"你的影片已全部產製完成，點擊查看。","quotaRefilledTitle":"生產額度已回滿","quotaRefilledBody":"你的生產額度已回滿，可以開始生產囉。","dispatchItemFailedTitle":"派送項目失敗","dispatchItemFailedBody":"一支被派送的影片上傳失敗，可在派送進度查看；等這支手機空下來就能重新派送。","dispatchItemFailedBodyWithPhone":"{phone}：一支被派送的影片上傳失敗，可在派送進度查看；等這支手機空下來就能重新派送。","dispatchBatchLostTitle":"批次失聯","dispatchBatchLostBody":"派送的手機在時限內沒有回應，這個批次已釋放，可重新派送。","dispatchBatchLostBodyWithPhone":"{phone}：手機在時限內沒有回應，這個批次已釋放，可重新派送。","dispatchAssertionMismatchTitle":"帳號驗證失敗","dispatchAssertionMismatchBody":"派送的手機目前登入的蝦皮帳號與指定帳號不符，批次已停止。","dispatchAssertionMismatchBodyWithPhone":"{phone}：手機目前登入的蝦皮帳號與指定帳號不符，批次已停止。","dispatchUnconfirmedTitle":"已發布但未入帳，需人工確認","dispatchUnconfirmedBody":"一支影片已上傳但系統無法確認是否成功發布，請到影片頁手動確認已上架／未上架。","dispatchUnconfirmedBodyWithPhone":"{phone}：一支影片已上傳但系統無法確認是否成功發布，請到影片頁手動確認已上架／未上架。","dispatchBatchStuckTitle":"派送手機疑似卡住","dispatchBatchStuckBody":"一支派送中的手機很久沒有進度，可能卡住了，請到遠端控制查看並考慮取消／重新派送。","dispatchBatchStuckBodyWithPhone":"{phone}：這支手機很久沒有進度，可能卡住了，請到遠端控制查看並考慮取消／重新派送。","dispatchRequeuedTitle":"派送已接續","dispatchRequeuedBody":"手機中斷後，尚未開始的影片已自動移到新的一批。等這支手機回到待命就會繼續；45 分鐘內沒回來，這批會釋放，你可以重新派送。","dispatchRequeuedBodyWithPhone":"{phone}：手機中斷後，尚未開始的影片已自動移到新的一批。等這支手機回到待命就會繼續；45 分鐘內沒回來，這批會釋放，你可以重新派送。","dispatchRequeueExhaustedTitle":"派送已停止接續","dispatchRequeueExhaustedBody":"這支手機連續中斷，剩下的影片沒有再繼續，需要你確認手機狀況後重新派送。","dispatchRequeueExhaustedBodyWithPhone":"{phone}：這支手機連續中斷，剩下的影片沒有再繼續，需要你確認手機狀況後重新派送。","tierExpiryCountdownTitle":"等級效期即將到期","tierExpiryCountdownBody":"你的等級效期剩約 {days} 天。維持消費或產量即可保住目前的每日產能。","tierLowBalanceTitle":"點數即將用完","tierLowBalanceBody":"以你最近的用量估算，點數大約再 {days} 天用完。","videoIssueHandledTitle":"影片問題處理通知","videoIssueHandledBody":"標題：{productName}\n處置結果：{disposition}","videoIssueHandledBodyWithReason":"標題：{productName}\n處置結果：{disposition}\n說明：{reason}","videoIssueRefund":"退點","videoIssueNoRefund":"不退點","bonusExpiringTitle":"加贈點數將於 {days} 天後到期","bonusExpiringBody":"加贈的 {amount} 點將於 {date} 到期。點數會先從加贈的部分扣，付費的點數不會到期。"},"notification_email":{"viewLink":"查看","signature":"— VeloFlow 影流團隊"},"radar-unlock":{"title":"AI 智能推薦解鎖進度","subtitle":"每天上架、而且讓我們讀得到結算資料的帳號，才會算進每日推薦數量。","daily-limit-label":"目前每日推薦級距","per-day":"件／天","accounts-qualifying":"{n} 個帳號達標","goal-lead":"再讓 {n} 個帳號達標，每日推薦就會變成 {limit} 件。","goal-lead-first":"讓 {n} 個帳號達標，每日推薦就會變成 {limit} 件。","goal-accounts":"{n} 個帳號","at-top":"已經是最高的一段，維持住就好。","bar-explainer":"一個帳號達標 = 當天上架滿 {bar} 支，而且結算資料有連上。","maintain-explainer":"達標後要維持：最近 3 天裡至少 2 天，同一個帳號當天都上架滿 {bar} 支、而且結算資料讀得到。連續兩天沒做到就會停用。","accuracy-lead":"系統會依據你的分潤結算資料，自動推薦較適合你的商品，","accuracy-point":"所以上傳越多結算資料，系統推薦將越準確","needs-android":"上架要用 Android 手機的自動上架才會算。你目前沒有 Android 手機，先加一支才走得到解鎖。","tier-wall":"你目前方案每天最多產 {cap} 部，解鎖需要單一帳號單日上架 {bar} 部。","tier-wall-link":"查看方案","loading":"載入中…","load-failed":"目前讀不到解鎖進度，請稍後再試。","no-accounts":"還沒有蝦皮帳號。先在「蝦皮帳號」綁一個，再回來看進度。","status-qualifying":"已達標","status-not-qualifying":"未達標","status-unlinked":"未連結","uploads-today":"今日上架 {n}/{bar}","short-by":"還差 {n} 支","conn-connected":"結算資料已連結","conn-stale":"連結沒有回應","conn-expired":"連結已失效","conn-needs-device":"尚未指定手機","conn-not-connected":"結算資料尚未連結","last-read":"最後讀取 {day}","sync-failed":"同步失敗 ×{count}","fail-credential":"蝦皮登入已失效","fail-fetch":"讀取蝦皮後台失敗","fail-upload":"回傳失敗","fail-identity":"帳號對不上","fail-no-rows":"沒有讀到任何資料","fail-server-read":"伺服器代讀失敗","act-connect":"連結蝦皮帳號","act-relink":"重新連結","act-upload":"今天再上架","act-sync":"上架已達標，去同步結算","daily-limit-label-pending":"解鎖後的每日推薦","see-progress-inline":"查看解鎖進度","on-phone-connect":"在手機 App 開「AI 智能推薦 › 解鎖 AI 智能推薦」，按這個帳號的「連結蝦皮帳號」直接登入（連結蝦皮一定要在 App 內開蝦皮登入頁，瀏覽器做不到）","on-phone-relink":"在手機 App 開「AI 智能推薦 › 解鎖 AI 智能推薦」，按這個帳號的「重新連結」直接重新登入","on-phone-sync":"在手機 App 開「AI 智能推薦 › 解鎖 AI 智能推薦」，按這個帳號的「手動同步」","on-phone-all":"連結、重新連結、手動同步都要在 Android 手機 App 做：開「我的 › 蝦皮帳號」，按那個帳號那一列的按鈕進行連結。瀏覽器沒辦法開蝦皮登入頁。"},"radar-locked":{"title":"AI 智能推薦尚未解鎖","titleLapsed":"AI 智能推薦已經停用","rule":"一個蝦皮帳號當天上架滿 {bar} 支、而且結算資料連得上，隔天 AI 智能推薦就會給你 50 個選品。帳號愈多、給得愈多。","lapsedNote":"你之前解鎖過。連續沒達標就會停用；重新達標一天就會回來 —— 不用從頭累積，但停用之前的日子不會再算進來。","tierWall":"你目前方案每天最多產 {cap} 部，解鎖需要單一帳號單日上架 {bar} 部。","expired":"有帳號的蝦皮連結失效了。修好之前，那個帳號不會計入。","seeProgress":"解鎖 AI 智能推薦","upgrade":"升級方案","fogNote":"解鎖後這裡會是今天的選品","fogRule":"同步帳號結算資料，AI 自動依據分潤明細推薦適合你的商品 50–500 個，且每天不重複","favoritesTtl":"已經存進清單的商品還在。每一件從存進去那天算起滿 {days} 天就會清掉。","needsAndroid":"上架要用 Android 手機的自動上架才會算。你目前沒有 Android 手機，先加一支才走得到解鎖。"},"radar-expanded":{"empty-today":"今天沒有可推薦的商品：符合條件的候選商品是空的，明天會重新計算。","heading":"今日 AI 智能推薦 · 共 {count} 件","saveCap":"清單最多 {cap} 件","expand":"看全部 {count} 件"},"radar-release":{"ladder":"AI 推薦數量依據達標帳號數：1 個 → 50、3 個 → 200、5 個 → 500。"},"update-guide":{"eyebrow":"本次更新","title":"AI 智能推薦上線","p1":"績效頁多了「今日 AI 智能推薦」：系統依你的分潤結算資料，每天推薦適合你的商品 50–500 個，且每天不重複。","p2":"要解鎖，先讓一個蝦皮帳號達標：當天上架滿 30 支，而且結算資料有連上。達標帳號越多，每天給得越多（1 個 → 50、3 個 → 200、5 個 → 500）。","p3":"第一步：到「我的 › 蝦皮帳號」，按那個蝦皮帳號的「設定同步」，把結算資料連上（要在 Android 手機 App 做）。","cta":"前往綁定","later":"稍後再說"}},"children":"$L16"}]}]]}]

VeloFlow 生態系巨大的 AI 影音導購流量是品牌成長的新引擎